宿龙宫滩 韩愈 〔唐代〕 浩浩复汤汤，滩声抑更扬。 奔流疑激电，惊浪似浮霜。 梦觉灯生晕，宵残雨送凉。 如何连晓语，只是说家乡? 译文 浩浩荡荡的流水，在滩头时抑时扬。奔驰的流水令人疑心是闪电划过，惊起的白浪就象是浮霜一般...
满江红·清江风帆甚快作此与客剧饮歌之 范成大 〔宋代〕 千古东流，声卷地，云涛如屋。横浩渺、樯竿十丈，不胜帆腹。夜雨翻江春浦涨，船头鼓急风初熟。似当年、呼禹乱黄川，飞梭速。 击楫誓、空警俗。休拊髀，都生肉。任炎天冰海，一杯相属。荻...
水仙子·渡瓜洲 赵善庆 〔元代〕 渚莲花脱锦衣收，风蓼青雕红穗秋，堤柳绿减长条瘦。系行人来去愁，别离情今古悠悠。南徐城下，西津渡口，北固山头。 译文 小洲边的野荷，花瓣脱落，粲绿的荷叶也已委靡。风中的秋蓼不再青葱，暗红色的穗花一...
八月十五日看潮五绝 苏轼 〔宋代〕 定知玉兔十分圆，化作霜风九月寒。 寄语重门休上钥，夜潮流向月中看。 万人鼓噪慑吴侬，犹似浮江老阿童。 欲识潮头高几许?越山浑在浪花中。 江边身世两悠悠，久与沧波共白头。 造物亦知人易老，...
晓过鸳湖 查慎行 〔清代〕 晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。 长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。 译文 清晨的风催促我挂忱符，春天乘船在江面行驶，两岸长满绿草好像与整个堤岸相平。 长水塘下了三天的雨，菜花散发的脉脉清香在春风里...
水龙吟·听兮清佩琼瑶些 辛弃疾 〔宋代〕 用“些语”再题瓢泉，歌以饮客，声韵甚谐，客皆为之釂。 听兮清佩琼瑶些。明兮镜秋毫些。君无去此，流昏涨腻，生蓬蒿些。虎豹甘人，渴而饮汝，宁猿猱些。大而流江海，覆舟如芥，君无助、狂涛些。 路...
辛夷坞 王维 〔唐代〕 木末芙蓉花，山中发红萼。 涧户寂无人，纷纷开且落。 译文 枝条最顶端的辛夷花，在山中绽放着鲜红的花萼，红白相间，十分绚丽。 涧口一片寂静杳无人迹，随着时间的推移，纷纷怒放，瓣瓣飘落。 赏析 辛夷坞...
凭阑人·江夜 张可久 〔元代〕 江水澄澄江月明，江上何人搊玉筝?隔江和泪听，满江长叹声。 译文 江水清澈江月空明，江上是谁在弹拨玉筝?隔着江水一边流泪一边倾听，望着这漫漫江水长叹一声。 赏析 这是一首描写月夜于江上听筝的小令...
临江仙·梅 李清照 〔宋代〕 庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好，应是发南枝。 玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也，别到杏花肥。 译文 庭院深深，不知有多深?云簇疏棂，雾迷高阁，春天...
金陵五题·石头城 刘禹锡 〔唐代〕 山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。 淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。 译文 群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。 淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。...
山下泉 皇甫曾 〔唐代〕 漾漾带山光，澄澄倒林影。 那知石上喧，却忆山中静。 译文 轻波荡漾的水面映射出四周山色，澄澈的泉水倒映着山间林木扶疏的姿影。 不理会石上的喧闹纷乱，独自回忆着山中的静谧。 赏析 这是一首写泉的小...
水调歌头·泛湘江 张孝祥 〔宋代〕 濯足夜滩急，晞发北风凉。吴山楚泽行遍，只欠到潇湘。买得扁舟归去，此事天公付我，六月下沧浪。蝉蜕尘埃外，蝶梦水云乡。 制荷衣，纫兰佩，把琼芳。湘妃起舞一笑，抚瑟奏清商。唤起九歌忠愤，拂拭三闾文字，...
画鸡 唐寅 〔明代〕 头上红冠不用裁，满身雪白走将来。(裁 一作：戴) 平生不敢轻言语，一叫千门万户开。 译文 它头上的红色冠子不用裁剪是天生的，身披雪白的羽毛雄赳赳地走来。 一生之中它从来不敢轻易鸣叫，但是它叫的时候，千家...
南浦·春水 张炎 〔宋代〕 波暖绿粼粼，燕飞来，好是苏堤才晓。鱼没浪痕圆，流红去，翻笑东风难扫。荒桥断浦，柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草。 和云流出空山，甚年年净洗，花香不了?新绿乍生时，孤村路，犹忆那回曾到。余情渺...
中秋夜洞庭湖对月歌 查慎行 〔清代〕 长风霾云莽千里，云气蓬蓬天冒水。 风收云散波乍平，倒转青天作湖底。 初看落日沉波红，素月欲升天敛容。 舟人回首尽东望，吞吐故在冯夷宫。 须臾忽自波心上，镜面横开十余丈。 月光浸水水浸天...
临江仙·寒柳 纳兰性德 〔清代〕 飞絮飞花何处是，层冰积雪摧残，疏疏一树五更寒。爱他明月好，憔悴也相关。 最是繁丝摇落后，转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨，吹不散眉弯。 译文 柳絮杨花随风飘到哪里去了呢?原来是被冬日的...
过扬子江二首·其一 杨万里 〔宋代〕 只有清霜冻太空，更无半点荻花风。 天开云雾东南碧，日射波涛上下红。 千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中。 携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功。 译文 空中的飞霜使寒气仍在，风平荻静，江水无波。...
横江词·其六 李白 〔唐代〕 月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。 惊波一起三山动，公无渡河归去来。 译文 月出星天起大风，江雾不开，海潮就像是海中大鲸东游一样，压促着百川之水往回倒流。 惊涛骇浪冲击得三山摇动，先生不要渡河，还...
水龙吟·次韵章质夫杨花词 苏轼 〔宋代〕 似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被莺呼起。 不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。晓来雨过，遗踪何在?一池萍碎...
题破山寺后禅院 常建 〔唐代〕 清晨入古寺，初日照高林。 曲径通幽处，禅房花木深。 山光悦鸟性，潭影空人心。 万籁此都寂，但余钟磬音。(都寂 一作：俱寂;但余 一作：惟余) 译文 清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上...
